Notes

37. ‘In “Het boek Alfa” en in “Orchis Militaris” is die ritus soms zeer expliciet verwoord, zoals in de litanie-fragmenten bijvoorbeeld, maar hij is ook wel onderhuids aanwezig, alle bladzijden zijn ervan doortrokken.’ [‘In “Het boek Alfa” and in “Orchis Militaris”, certain rites are literally cited, as in the litany fragments for example. But it also remains present under the surface of the text, seeping into every page.’], Auwera, Schrijven, p. 248.